Health - आरोग्य
Health and medical vocabulary in Marathi.
Basic Health Terms
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Health |
आरोग्य |
ārogya |
आरोग्य चांगले आहे. (Health is good.) |
| Body |
शरीर |
śarīra |
शरीर निरोगी ठेवा. (Keep body healthy.) |
| Life |
जीवन |
jīvana |
निरोगी जीवन जगा. (Live a healthy life.) |
| Disease |
रोग |
roga |
रोग टाळा. (Avoid disease.) |
| Illness |
आजार |
ājāra |
आजार बरा झाला. (Illness is cured.) |
| Patient |
रुग्ण |
rugṇa |
रुग्ण आहे. (Patient is there.) |
Common Illnesses
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Fever |
ताप |
tāpa |
ताप आहे. (There is fever.) |
| Cold |
सर्दी |
sardī |
सर्दी झाली आहे. (Got a cold.) |
| Cough |
खोकला |
khokalā |
खोकला येतो. (Cough is coming.) |
| Headache |
डोके दुखणे |
ḍoke dukhaṇe |
डोके दुखते आहे. (Head is paining.) |
| Stomach ache |
पोट दुखणे |
poṭa dukhaṇe |
पोट दुखते आहे. (Stomach is paining.) |
| Vomiting |
उलटी |
uḷaṭī |
उलटी होते आहे. (Vomiting is happening.) |
| Diarrhea |
अतिसार |
atisāra |
अतिसार झाला आहे. (Got diarrhea.) |
| Infection |
संसर्ग |
saṃsarga |
संसर्ग झाला. (Infection occurred.) |
| Allergy |
ऍलर्जी |
ălarjī |
ऍलर्जी आहे. (There is allergy.) |
Medical Places
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Hospital |
रुग्णालय |
rugṇālaya |
रुग्णालयात जा. (Go to hospital.) |
| Clinic |
दवाखाना |
davākhānā |
दवाखान्यात डॉक्टर आहेत. (Doctor in clinic.) |
| Pharmacy |
औषधालय |
auṣadhālaya |
औषधालयात औषध मिळते. (Medicine in pharmacy.) |
| Laboratory |
प्रयोगशाळा |
prayogaśāḷā |
प्रयोगशाळेत तपासणी करा. (Test in laboratory.) |
| Dispensary |
औषध दुकान |
auṣadha dukāna |
औषध दुकानात जा. (Go to dispensary.) |
Medical Staff
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Doctor |
डॉक्टर |
ḍŏkṭara |
डॉक्टरांना भेटा. (Meet the doctor.) |
| Nurse |
परिचारिका |
paricārikā |
परिचारिका मदत करते. (Nurse helps.) |
| Pharmacist |
औषध विक्रेता |
auṣadha vikretā |
औषध विक्रेता औषध देतो. (Pharmacist gives medicine.) |
| Surgeon |
शल्य चिकित्सक |
śalya cikitsaka |
शल्य चिकित्सक शस्त्रक्रिया करतात. (Surgeon does surgery.) |
| Specialist |
तज्ञ |
tajña |
तज्ञ डॉक्टर आहेत. (Specialist doctor.) |
Medicines
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Medicine |
औषध |
auṣadha |
औषध घ्या. (Take medicine.) |
| Tablet |
गोळी |
goḷī |
गोळी खा. (Take tablet.) |
| Syrup |
सिरप |
sirapa |
सिरप प्या. (Drink syrup.) |
| Injection |
इंजेक्शन |
iṃjekśana |
इंजेक्शन द्या. (Give injection.) |
| Ointment |
मलहम |
malahama |
मलहम लावा. (Apply ointment.) |
| Drops |
थेंब |
theṃba |
डोळ्यात थेंब टाका. (Put drops in eye.) |
| Capsule |
कॅप्सूल |
kăpsūla |
कॅप्सूल पाण्याबरोबर घ्या. (Take capsule with water.) |
| Bandage |
पट्टी |
paṭṭī |
पट्टी बांधा. (Tie bandage.) |
Medical Actions
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| To examine |
तपासणे |
tapāsaṇe |
डॉक्टर तपासतात. (Doctor examines.) |
| To treat |
उपचार करणे |
upacāra karaṇe |
उपचार सुरू आहे. (Treatment is going on.) |
| To diagnose |
निदान करणे |
nidāna karaṇe |
निदान झाले. (Diagnosis done.) |
| To recover |
बरे होणे |
bare hoṇe |
रुग्ण बरा होत आहे. (Patient is recovering.) |
| To admit |
दाखल करणे |
dākhala karaṇe |
रुग्णालयात दाखल करा. (Admit to hospital.) |
| To operate |
शस्त्रक्रिया करणे |
śastrakriyā karaṇe |
शस्त्रक्रिया झाली. (Surgery done.) |
| To test |
चाचणी करणे |
cācaṇī karaṇe |
रक्त चाचणी करा. (Do blood test.) |
Symptoms and Feelings
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Pain |
वेदना |
vedanā |
वेदना होते आहे. (Pain is there.) |
| Weakness |
कमजोरी |
kamajorī |
कमजोरी जाणवते. (Feeling weakness.) |
| Tiredness |
थकवा |
thakavā |
थकवा आहे. (There is tiredness.) |
| Dizziness |
चक्कर |
cakkara |
चक्कर येते. (Feeling dizzy.) |
| Nausea |
मळमळ |
maḷamaḷa |
मळमळ होते. (Feeling nausea.) |
| Swelling |
सूज |
sūja |
सूज आहे. (There is swelling.) |
| Bleeding |
रक्तस्त्राव |
raktasrāva |
रक्तस्त्राव थांबवा. (Stop bleeding.) |
Health Tips
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Exercise |
व्यायाम |
vyāyāma |
रोज व्यायाम करा. (Exercise daily.) |
| Diet |
आहार |
āhāra |
योग्य आहार घ्या. (Take proper diet.) |
| Sleep |
झोप |
zopa |
पुरेशी झोप घ्या. (Get enough sleep.) |
| Water |
पाणी |
pāṇī |
जास्त पाणी प्या. (Drink more water.) |
| Rest |
विश्रांती |
viśrāṃtī |
विश्रांती घ्या. (Take rest.) |
| Fresh air |
ताजी हवा |
tājī havā |
ताजी हवा घ्या. (Take fresh air.) |
| Hygiene |
स्वच्छता |
svacchatā |
स्वच्छता राखा. (Maintain hygiene.) |
Body Parts for Health
| English |
Marathi |
Transliteration |
Example Sentence |
| Heart |
हृदय |
hṛdaya |
हृदय निरोगी ठेवा. (Keep heart healthy.) |
| Lung |
फुफ्फुस |
phupphusa |
फुफ्फुस स्वच्छ ठेवा. (Keep lungs clean.) |
| Kidney |
मूत्रपिंड |
mūtrapiṇḍa |
मूत्रपिंड महत्त्वाचे आहे. (Kidney is important.) |
| Liver |
यकृत |
yakṛta |
यकृताची काळजी घ्या. (Take care of liver.) |
| Blood |
रक्त |
rakta |
रक्त तपासा. (Check blood.) |
| Bone |
हाड |
hāḍa |
हाड मजबूत ठेवा. (Keep bones strong.) |
Usage Notes
- आरोग्य (ārogya) is the formal term for health
- आजार (ājāra) refers to illness, रोग (roga) refers to disease
- डॉक्टर (ḍŏkṭara) is commonly used for doctor
- औषध (auṣadha) means medicine in general