Marathi-Learn

Translation Practice

Practice translating between English and Marathi.

Exercise 1: Simple Sentences (English to Marathi)

Translate the following English sentences into Marathi.

  1. I am a student.

    Answer मी विद्यार्थी आहे. (mī vidyārthī āhe) *Note: For female speakers - मी विद्यार्थिनी आहे.*

  2. She is my sister.

    Answer ती माझी बहीण आहे. (tī mājhī bahīṇ āhe)

  3. We live in Pune.

    Answer आम्ही पुण्यात राहतो. (āmhī puṇyāt rāhto)

  4. The book is on the table.

    Answer पुस्तक टेबलावर आहे. (pustak ṭeblāvar āhe) *Or traditional: पुस्तक मेजावर आहे.*

  5. I speak Marathi.

    Answer मी मराठी बोलतो. (mī marāṭhī bolto) *Note: For female speakers - मी मराठी बोलते.*

Exercise 2: Simple Sentences (Marathi to English)

Translate the following Marathi sentences into English.

  1. तो माझा भाऊ आहे.

    Answer He is my brother.

  2. आई स्वयंपाक करत आहे.

    Answer Mother is cooking.

  3. मुले बागेत खेळत आहेत.

    Answer Children are playing in the garden.

  4. मला चहा आवडतो.

    Answer I like tea.

  5. आज रविवार आहे.

    Answer Today is Sunday.

Exercise 3: Questions (English to Marathi)

Translate these questions into Marathi.

  1. What is your name?

    Answer तुमचे नाव काय आहे? (tumche nāv kāy āhe?) - formal Or informal: तुझे नाव काय आहे? (tujhe nāv kāy āhe?)

  2. Where do you live?

    Answer तुम्ही कुठे राहता? (tumhī kuthe rāhtā?) - formal Or informal: तू कुठे राहतोस? (tū kuthe rāhtos?)

  3. How are you?

    Answer तुम्ही कसे आहात? (tumhī kase āhāt?) - formal, to male To female (formal): तुम्ही कशी आहात? Informal to male: तू कसा आहेस? Informal to female: तू कशी आहेस?

  4. When will you come?

    Answer तुम्ही कधी याल? (tumhī kadhī yāl?) - formal Informal: तू कधी येशील?

  5. What time is it?

    Answer किती वाजले आहेत? (kitī vājle āhet?)

Exercise 4: Questions (Marathi to English)

Translate these Marathi questions into English.

  1. तुम्हाला मराठी येते का?

    Answer Do you know Marathi? / Can you speak Marathi?

  2. हे पुस्तक कोणाचे आहे?

    Answer Whose book is this?

  3. तुम्ही कुठे जात आहात?

    Answer Where are you going?

  4. तुमचे घर मोठे आहे का?

    Answer Is your house big?

  5. तुम्हाला काय आवडते?

    Answer What do you like?

Exercise 5: Daily Activities (English to Marathi)

Translate sentences about daily routines.

  1. I wake up at six o’clock.

    Answer मी सहा वाजता उठतो. (mī sahā vājtā uṭhto)

  2. She goes to school every day.

    Answer ती रोज शाळेत जाते. (tī roj śāḷet jāte)

  3. We eat lunch at one o’clock.

    Answer आम्ही एक वाजता जेवतो. (āmhī ek vājtā jevto)

  4. He reads the newspaper in the morning.

    Answer तो सकाळी वर्तमानपत्र वाचतो. (to sakāḷī vartmānapatr vācto)

  5. They watch TV at night.

    Answer ते रात्री टीव्ही पाहतात. (te rātrī ṭīvhī pāhtāt)

Exercise 6: Descriptions (English to Marathi)

Translate descriptive sentences.

  1. This flower is beautiful.

    Answer हे फूल सुंदर आहे. (he phūl sundar āhe)

  2. My house is big and clean.

    Answer माझे घर मोठे आणि स्वच्छ आहे. (mājhe ghar moṭhe āṇi svacch āhe)

  3. That girl is very intelligent.

    Answer ती मुलगी खूप हुशार आहे. (tī mulgī khūp huśār āhe)

  4. The weather is good today.

    Answer आज हवामान चांगले आहे. (āj havāmān cāṃgle āhe)

  5. This book is interesting.

    Answer हे पुस्तक मनोरंजक आहे. (he pustak manoraṃjak āhe)

Exercise 7: Family (Marathi to English)

Translate sentences about family.

  1. माझ्या आजोबांना वाचन आवडते.

    Answer My grandfather likes reading.

  2. माझी आजी चांगले जेवण बनवतात.

    Answer My grandmother makes good food.

  3. आमच्या घरी चार सदस्य आहेत.

    Answer There are four members in our family/house.

  4. माझा भाऊ डॉक्टर आहे.

    Answer My brother is a doctor.

  5. तिची बहीण शिक्षिका आहे.

    Answer Her sister is a teacher.

Exercise 8: Past Tense (English to Marathi)

Translate sentences in past tense.

  1. I went to Mumbai yesterday.

    Answer मी काल मुंबईला गेलो. (mī kāl muṃbailā gelo) *For female: मी काल मुंबईला गेले.*

  2. She studied Marathi last year.

    Answer तिने गेल्या वर्षी मराठी शिकले. (tine gelyā varṣhī marāṭhī shikle)

  3. We watched a movie yesterday.

    Answer आम्ही काल चित्रपट पाहिला. (āmhī kāl citrapaṭ pāhilā)

  4. He wrote a letter.

    Answer त्याने पत्र लिहिले. (tyāne patr lihile)

  5. They came home late.

    Answer ते उशिरा घरी आले. (te uśirā gharī āle)

Exercise 9: Future Tense (English to Marathi)

Translate sentences in future tense.

  1. I will come tomorrow.

    Answer मी उद्या येईन. (mī udyā yeīn)

  2. She will learn Marathi.

    Answer ती मराठी शिकेल. (tī marāṭhī shikel)

  3. We will go to the market.

    Answer आम्ही बाजारात जाऊ. (āmhī bājārāt jāū)

  4. They will eat dinner at eight.

    Answer ते आठ वाजता जेवतील. (te āṭh vājtā jevtīl)

  5. He will call you.

    Answer तो तुम्हाला फोन करेल. (to tumhālā phon karel)

Exercise 10: Complex Sentences (English to Marathi)

Translate more complex sentences.

  1. I want to learn Marathi because I like the language.

    Answer मला मराठी शिकायची आहे कारण मला ही भाषा आवडते. (malā marāṭhī shikāycī āhe kāraṇ malā hī bhāṣā āvdate)

  2. When I go to Maharashtra, I will speak Marathi.

    Answer जेव्हा मी महाराष्ट्रात जाईन, तेव्हा मी मराठी बोलेन. (jevhā mī mahārāṣṭrāt jāīn, tevhā mī marāṭhī bolen)

  3. If you study daily, you will learn quickly.

    Answer जर तुम्ही रोज अभ्यास केला, तर तुम्हाला लवकर जमेल. (jar tumhī roj abhyās kelā, tar tumhālā lavkar jamel)

  4. The book that I bought is very good.

    Answer मी जे पुस्तक विकत घेतले ते खूप चांगले आहे. (mī je pustak vikat ghetle te khūp cāṃgle āhe)

  5. I don’t know where he went.

    Answer मला माहित नाही तो कुठे गेला. (malā māhit nāhī to kuthe gelā)

Exercise 11: Conversations (Marathi to English)

Translate these conversation snippets.

  1. “नमस्कार, तुम्ही कसे आहात?” “मी चांगला आहे, धन्यवाद.”

    Answer "Hello, how are you?" "I am fine, thank you."

  2. “तुमचे नाव काय आहे?” “माझे नाव राम आहे.”

    Answer "What is your name?" "My name is Ram."

  3. “तुम्हाला चहा हवा आहे का?” “हो, कृपया.”

    Answer "Do you want tea?" "Yes, please."

  4. “मला माफ करा, मला उशिर झाला.” “काही हरकत नाही.”

    Answer "Sorry, I got late." "No problem."

  5. “तुम्ही कुठे जात आहात?” “मी शाळेत जात आहे.”

    Answer "Where are you going?" "I am going to school."

Exercise 12: Idiomatic Expressions

Translate these common expressions.

  1. देव तुमचे भले करो. (dev tumche bhale karo)

    Answer May God bless you. / God bless you.

  2. खरंच? (kharaṃc?)

    Answer Really? / Is that true?

  3. काहीच नाही. (kāhīc nāhī)

    Answer It's nothing. / No problem.

  4. चला, जाऊया. (calā, jāūyā)

    Answer Come on, let's go.

  5. अरे बापा! (are bāpā!)

    Answer Oh my! / Wow! (Expression of surprise)

Scoring Guide

Correct Translations Level Recommendation
50+ Excellent Native-like fluency!
40-49 Advanced Focus on complex grammar
30-39 Intermediate Practice daily conversations
20-29 Beginner-Intermediate Build vocabulary
0-19 Beginner Start with simple sentences

अनुवाद करा! (Translate!)

This site is open source. Improve this page.