Marathi-Learn

Sentence Formation Guide | वाक्य रचना मार्गदर्शक

Learning Objectives | शिक्षण उद्दिष्ट्ये

By the end of this guide, you will be able to:

या मार्गदर्शकाच्या शेवटी, तुम्ही करू शकाल:

Introduction | परिचय

English: Marathi follows a Subject-Object-Verb (SOV) word order, which is different from English’s Subject-Verb-Object (SVO) pattern. Understanding this fundamental difference is key to writing correct Marathi sentences.

मराठी: मराठी विषय-कर्म-क्रियापद (SOV) शब्दक्रमाचे अनुसरण करते, जे इंग्रजीच्या विषय-क्रियापद-कर्म (SVO) पॅटर्नपेक्षा वेगळे आहे. हा मूलभूत फरक समजून घेणे योग्य मराठी वाक्ये लिहिण्यासाठी महत्त्वाचे आहे.

Basic Sentence Structure | मूळ वाक्य रचना

Word Order Comparison | शब्दक्रम तुलना

English: English uses SVO (Subject-Verb-Object) मराठी: मराठी वापरते SOV (विषय-कर्म-क्रियापद)

Language Word Order Example
English S + V + O I eat an apple
Marathi S + O + V मी सफरचंद खातो

Formula | सूत्र

English: Subject + Verb + Object
Marathi: विषय + कर्म + क्रियापद

Simple Sentences | साधी वाक्ये

Type 1: Subject + Verb | विषय + क्रियापद

English: Sentences with just subject and verb (intransitive).

मराठी: केवळ विषय आणि क्रियापद असलेली वाक्ये (अकर्मक).

English Marathi Breakdown
I go. मी जातो. मी (I) + जातो (go)
He comes. तो येतो. तो (He) + येतो (comes)
She sleeps. ती झोपते. ती (She) + झोपते (sleeps)
We sit. आम्ही बसतो. आम्ही (We) + बसतो (sit)

Type 2: Subject + Object + Verb | विषय + कर्म + क्रियापद

English: Complete sentences with subject, object, and verb (transitive).

मराठी: विषय, कर्म आणि क्रियापद असलेली पूर्ण वाक्ये (सकर्मक).

English Marathi Breakdown
I eat food. मी अन्न खातो. मी + अन्न + खातो
She reads a book. ती पुस्तक वाचते. ती + पुस्तक + वाचते
He drinks water. तो पाणी पितो. तो + पाणी + पितो
We speak Marathi. आम्ही मराठी बोलतो. आम्ही + मराठी + बोलतो

Building Sentences Step by Step | वाक्ये पायरीपायरीने बनवणे

Step 1: Identify the Subject | विषय ओळखा

English: Who is performing the action?

मराठी: क्रिया कोण करत आहे?

Person Marathi (Subject) English
I (male) मी I
I (female) मी I
You (informal male) तू You
You (informal female) तू You
You (formal) तुम्ही You
He तो He
She ती She
We आम्ही We
They ते They

Step 2: Add the Object | कर्म जोडा

English: What is the action performed on?

मराठी: क्रिया कशावर केली जात आहे?

Object Marathi English
food अन्न food
water पाणी water
book पुस्तक book
house घर house
work काम work
school शाळा school

Step 3: Add the Verb | क्रियापद जोडा

English: What is the action? (Conjugate based on subject)

मराठी: क्रिया काय आहे? (विषयानुसार रूप बदला)

Verb Root Meaning Male (singular) Female (singular)
खा (kha) eat खातो (khato) खाते (khate)
पी (pi) drink पितो (pito) पिते (pite)
वाच (vach) read वाचतो (vachato) वाचते (vachate)
लिही (lihi) write लिहितो (lihito) लिहिते (lihite)
बोल (bol) speak बोलतो (bolato) बोलते (bolate)
जा (ja) go जातो (jato) जाते (jate)
ये (ye) come येतो (yeto) येते (yete)

Example Sentence Construction | उदाहरण वाक्य रचना

Example 1: “I eat food.”

Step-by-step:

Step English Marathi
1. Subject I मी
2. Object food अन्न
3. Verb (male) eat खातो
Result I eat food. मी अन्न खातो.

For female speaker: मी अन्न खाते.

Example 2: “She reads a book.”

Step-by-step:

Step English Marathi
1. Subject She ती
2. Object book पुस्तक
3. Verb reads वाचते
Result She reads a book. ती पुस्तक वाचते.

Example 3: “We speak Marathi.”

Step-by-step:

Step English Marathi
1. Subject We आम्ही
2. Object Marathi मराठी
3. Verb speak बोलतो
Result We speak Marathi. आम्ही मराठी बोलतो.

Adding Adjectives | विशेषण जोडणे

English: Adjectives come before the noun they describe.

मराठी: विशेषण त्यांनी वर्णन केलेल्या नामापूर्वी येते.

Pattern: Subject + Adjective + Noun + Verb

English Marathi Breakdown
I eat good food. मी चांगले अन्न खातो. मी + चांगले + अन्न + खातो
She reads a big book. ती मोठे पुस्तक वाचते. ती + मोठे + पुस्तक + वाचते
He drinks cold water. तो थंड पाणी पितो. तो + थंड + पाणी + पितो
We have a small house. आमचे लहान घर आहे. आमचे + लहान + घर + आहे

Adjective Agreement | विशेषणाची जुळवारी

English: Adjectives change based on noun gender.

मराठी: विशेषण नामाच्या लिंगानुसार बदलते.

Adjective Masculine Feminine Neuter
good चांगला चांगली चांगले
big मोठा मोठी मोठे
small लहान लहान लहान
new नवीन नवीन नवीन
old जुना जुनी जुने

Adding Adverbs | क्रियाविशेषण जोडणे

English: Adverbs modify verbs and can be placed before the verb.

मराठी: क्रियाविशेषण क्रियापदांमध्ये बदल करते आणि क्रियापदापूर्वी ठेवता येते.

Common Adverbs | सामान्य क्रियाविशेषण

English Marathi Usage
slowly हळू हळू हळू हळू चल
quickly लवकर लवकर कर
well चांगले चांगले बोल
daily दररोज दररोज वाच
now आता आता जा
today आज आज ये

Examples | उदाहरणे

English Marathi
I speak slowly. मी हळू हळू बोलतो.
She reads daily. ती दररोज वाचते.
He works well. तो चांगले काम करतो.
Come now. आता ये.

Negative Sentences | नकारार्थी वाक्ये

English: Add “नाही” (nahi) before the verb to make sentences negative.

मराठी: नकारार्थी वाक्ये बनवण्यासाठी क्रियापदापूर्वी “नाही” जोडा.

Pattern: Subject + Object + नाही + Verb

Affirmative Negative
मी जातो. (I go.) मी जात नाही. (I don’t go.)
ती येते. (She comes.) ती येत नाही. (She doesn’t come.)
तो खातो. (He eats.) तो खात नाही. (He doesn’t eat.)
मी पुस्तक वाचतो. (I read a book.) मी पुस्तक वाचत नाही. (I don’t read a book.)

Question Sentences | प्रश्नार्थक वाक्ये

Using Question Words | प्रश्न शब्द वापरून

Question Word Marathi English
Who कोण Who?
What काय What?
Where कुठे Where?
When कधी When?
Why का Why?
How कसे How?
How much किती How much?

Examples | उदाहरणे

English Marathi
Who is coming? कोण येत आहे?
What are you eating? तू काय खात आहेस?
Where are you going? तुम्ही कुठे जात आहात?
When will you come? तू कधी येशील?
Why are you crying? तू का रडत आहेस?
How is the food? अन्न कसा आहे?

Yes/No Questions | हो/नाही प्रश्न

English: Add “का” (ka) at the end to form yes/no questions.

मराठी: हो/नाही प्रश्न बनवण्यासाठी शेवटी “का” जोडा.

Statement Question
तो येतो. (He comes.) तो येतो का? (Does he come?)
ती खाते. (She eats.) ती खाते का? (Does she eat?)
तुम्ही जाता. (You go.) तुम्ही जाता का? (Do you go?)

Compound Sentences | संयुक्त वाक्ये

English: Join two sentences using conjunctions.

मराठी: संयोजक शब्द वापरून दोन वाक्ये जोडा.

Common Conjunctions | सामान्य संयोजक

English Marathi
and आणि
but पण
or किंवा
because कारण
so म्हणून
if जर

Examples | उदाहरणे

English Marathi
I eat rice and bread. मी भात आणि भाकरी खातो.
She is smart but lazy. ती हुशार आहे पण आळशी आहे.
Will you come or go? तुम्ही याल किंवा जाल?
I am happy because you came. मी आनंदी आहे कारण तुम्ही आलात.
If you work hard, you will succeed. जर तुम्ही मेहनत केली तर तुम्हाला यश मिळेल.

Complex Sentences | जटिल वाक्ये

Using Relative Clauses | सापेक्ष उपवाक्ये वापरून

English: Relative clauses add more information about a noun.

मराठी: सापेक्ष उपवाक्ये नामाबद्दल अधिक माहिती जोडतात.

Relative Pronoun Marathi Usage
who (male) जो जो माणूस
who (female) जी जी स्त्री
which/that जे जे पुस्तक

Examples | उदाहरणे

English Marathi
The man who is speaking is my father. जो माणूस बोलत आहे तो माझे वडील आहेत.
The book that I read was good. जे पुस्तक मी वाचले ते चांगले होते.
The girl who came yesterday is my friend. जी मुलगी काल आली ती माझी मैत्रिण आहे.

Time and Place Expressions | काळ आणि स्थान वाक्प्रचार

English: These are usually placed after the subject.

मराठी: हे सहसा विषयानंतर ठेवले जातात.

Time Expressions | काळ वाक्प्रचार

English Marathi Example Sentence
today आज मी आज जातो.
tomorrow उद्या मी उद्या येईन.
yesterday काल तो काल आला.
in the morning सकाळी मी सकाळी जातो.
in the evening संध्याकाळी ती संध्याकाळी येते.
at night रात्री आम्ही रात्री खातो.

Place Expressions | स्थान वाक्प्रचार

English Marathi Example Sentence
here इथे तो इथे आहे.
there तिथे मी तिथे जातो.
at home घरी ती घरी आहे.
at school शाळेत मूल शाळेत आहे.
in the market बाजारात बाबा बाजारात आहेत.

Practice Exercises | सराव व्यायाम

Exercise 1: Translate to Marathi | मराठीत अनुवाद करा

English Your Answer (Marathi)
I drink milk. _________
She writes a letter. _________
He goes to school. _________
We eat food. _________
They come here. _________

Exercise 2: Translate to English | इंग्रजीत अनुवाद करा

Marathi Your Answer (English)
मी पुस्तक वाचतो. _________
ती घरी जाते. _________
आम्ही मराठी बोलतो. _________
तो काम करतो. _________
ते खेळतात. _________

Exercise 3: Fill in the blanks | रिकाम्या जागा भरा

  1. मी अन्न _____ खातो. (eat)
  2. ती पाणी _____ पिते. (drink)
  3. तो शाळेत _____ जातो. (go)
  4. आम्ही पुस्तक _____ वाचतो. (read)
  5. ते मराठी _____ बोलतात. (speak)

Common Mistakes to Avoid | टाळाव्यात असलेल्या सामान्य चुका

Mistake 1: English Word Order | इंग्रजी शब्दक्रम

WRONG: मी खातो अन्न. (I eat food - English order) CORRECT: मी अन्न खातो. (I food eat - Marathi order)

Mistake 2: Wrong Verb Conjugation | चुकीचे क्रियापद रूप

WRONG: ती खातो. (Using male verb form for female) CORRECT: ती खाते. (Using correct female verb form)

Mistake 3: Missing Postpositions | नपुस्क वगळणे

WRONG: मी शाळा जातो. (I go school - missing postposition) CORRECT: मी शाळेत जातो. (I go TO school)

Mistake 4: Adjective Agreement | विशेषणाची जुळवारी

WRONG: चांगली पुस्तक (feminine adjective with neuter noun) CORRECT: चांगले पुस्तक (neuter adjective with neuter noun)

Navigation | नेव्हिगेशन

⬅️ Previous: Typing Practice ➡️ Next: Letter Writing

वाक्ये लिहा, मराठी शिका!

Write sentences, Learn Marathi!

This site is open source. Improve this page.