Marathi-Learn

Possessive Pronouns in Marathi | मराठीतील संबंधवाचक सर्वनाम

## Complete Guide to Possessive Pronouns ## संबंधवाचक सर्वनामांचे संपूर्ण मार्गदर्शक

📖 What are Possessive Pronouns? | संबंधवाचक सर्वनाम म्हणजे काय?

English: Possessive pronouns are words that show ownership or relationship. They indicate who something belongs to. In Marathi, they are called “संबंधवाचक सर्वनाम” (sambandhavachak sarvanaam). Unlike English, Marathi possessive pronouns change their form based on the gender of the noun they modify, not the possessor.

मराठी: संबंधवाचक सर्वनाम हे मालकी हक्क किंवा नाते दर्शवणारे शब्द आहेत. ते कोणाचे काही आहे हे दर्शवतात. मराठीत त्यांना “संबंधवाचक सर्वनाम” म्हणतात. इंग्रजीपेक्षा वेगळे, मराठी संबंधवाचक सर्वनाम त्यांनी बदललेल्या नामाच्या लिंगानुसार रूप बदलतात, मालकी हक्क असलेल्या व्यक्तीनुसार नाही.

🔑 Key Concept: Gender Agreement | मुख्य संकल्पना: लिंगानुसार जुळवणी

English: This is the most important rule in Marathi possessive pronouns. The possessive pronoun agrees with the GENDER of the OBJECT owned, not the possessor.

मराठी: हा मराठी संबंधवाचक सर्वनामातील सर्वात महत्वाचा नियम आहे. संबंधवाचक सर्वनाम मालकी हक्क असलेल्या वस्तूच्या लिंगाशी जुळते, मालकी हक्क असलेल्या व्यक्तीशी नाही.

Example | उदाहरण

English Marathi Explanation
My house माझे घर घर is neuter → माझे
My book माझे पुस्तक पुस्तक is neuter → माझे
My brother माझा भाऊ भाऊ is masculine → माझा
My sister माझी बहीण बहीण is feminine → माझी

📊 Possessive Pronouns Overview | संबंधवाचक सर्वनामांचा आढावा

English Masculine Feminine Neuter
My माझा माझी माझे
Your (informal) तुझा तुझी तुझे
Your (formal) तुमचा तुमची तुमचे
His त्याचा त्याची त्याचे
Her तिचा तिची तिचे
Our आमचा आमची आमचे
Their (masc./mixed) त्यांचा त्यांची त्यांचे
Their (feminine) त्यांचा त्यांची त्यांचे

1️⃣ First Person Possessive: My/Our | प्रथम पुरुष संबंधवाचक: माझा/आमचा

My - माझा / माझी / माझे

English: “My” in Marathi has three forms based on the gender of the noun that follows it.

मराठी: मराठीत “My” ची तीन रूपे त्यानंतर येणाऱ्या नामाच्या लिंगानुसार असतात.

Gender Marathi Transliteration Example Noun
Masculine माझा mazha भाऊ (brother), मित्र (friend-male)
Feminine माझी majhi बहीण (sister), आई (mother)
Neuter माझे maze घर (house), पुस्तक (book)

Examples | उदाहरणे

With Masculine Nouns | पुल्लिंगी नामांसह

English Marathi Transliteration
My father माझे वडील maze vadil
My brother माझा भाऊ mazha bhau
My friend (male) माझा मित्र mazha mitra
My son माझा मुलगा mazha mulga
My uncle माझे काका maze kaka

With Feminine Nouns | स्त्रीलिंगी नामांसह

English Marathi Transliteration
My mother माझी आई majhi aai
My sister माझी बहीण majhi bahin
My friend (female) माझी मैत्रीण majhi maitrin
My daughter माझी मुलगी majhi mulgi
My aunt माझी काकू majhi kaku

With Neuter Nouns | नपुंसकलिंगी नामांसह

English Marathi Transliteration
My house माझे घर maze ghar
My book माझे पुस्तक maze pustak
My name माझे नाव maze nav
My village माझे गाव maze gaav
My school माझी शाळा majhi shala (fem.)

Our - आमचा / आमची / आमचे

English: “Our” in Marathi also has three forms based on the gender of the noun.

मराठी: मराठीत “Our” ची सुद्धा नामाच्या लिंगानुसार तीन रूपे आहेत.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine आमचा amcha आमचा देश (our country)
Feminine आमची amchi आमची शाळा (our school)
Neuter आमचे amche आमचे घर (our house)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
Our house आमचे घर amche ghar
Our country आमचा देश amcha desh
Our school आमची शाळा amchi shala
Our family आमचे कुटुंब amche kutumb
Our language आमची भाषा amchi bhasha

2️⃣ Second Person Possessive: Your | द्वितीय पुरुष संबंधवाचक: तुझा/तुमचा

Informal: Your - तुझा / तुझी / तुझे

English: Used with close friends, family members younger than you, and children. This is the informal singular form.

मराठी: जवळच्या मित्रांसोबत, तुमच्यापेक्षा लहान कुटुंबातील सदस्यांसोबत आणि मुलांसोबत वापरले जाते. हे अनौपचारिक एकवचन रूप आहे.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine तुझा tujha तुझा भाऊ (your brother)
Feminine तुझी tujhi तुझी बहीण (your sister)
Neuter तुझे tujhe तुझे घर (your house)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
Your name (to a friend) तुझे नाव tujhe nav
Your book तुझे पुस्तक tujhe pustak
Your friend (male) तुझा मित्र tujha mitra
Your sister तुझी बहीण tujhi bahin
Your house तुझे घर tujhe ghar

Formal: Your - तुमचा / तुमची / तुमचे

English: Used with elders, strangers, teachers, and in formal situations. Also used when addressing more than one person.

मराठी: मोठ्यांसोबत, अनोळखी लोकांसोबत, शिक्षकांसोबत आणि औपचारिक परिस्थितींमध्ये वापरले जाते. एकापेक्षा अधिक व्यक्तींना संबोधित करतानाही वापरले जाते.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine तुमचा tumcha तुमचा मुलगा (your son)
Feminine तुमची tumchi तुमची मुलगी (your daughter)
Neuter तुमचे tumche तुमचे नाव (your name)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
What is your name? (formal) तुमचे नाव काय आहे? tumche nav kay ahe?
Your house is beautiful. तुमचे घर सुंदर आहे. tumche ghar sundar ahe.
Where is your school? तुमची शाळा कुठे आहे? tumchi shala kuthe ahe?
Your father is here. तुमचे वडील इथे आहेत. tumche vadil ithe ahet.
This is your book. हे तुमचे पुस्तक आहे. he tumche pustak ahe.

3️⃣ Third Person Possessive: His/Her/Their | तृतीय पुरुष संबंधवाचक: त्याचा/तिचा/त्यांचा

His - त्याचा / त्याची / त्याचे

English: Used when referring to a male person or a masculine noun. The form changes based on the object’s gender.

मराठी: पुरुष व्यक्ती किंवा पुल्लिंगी नामाचा उल्लेख करताना वापरले जाते. रूप वस्तूच्या लिंगानुसार बदलते.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine त्याचा tyacha त्याचा भाऊ (his brother)
Feminine त्याची tyachi त्याची बहीण (his sister)
Neuter त्याचे tyache त्याचे घर (his house)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
His name is Ram. त्याचे नाव राम आहे. tyache nav ram ahe.
His house is big. त्याचे घर मोठे आहे. tyache ghar mothe ahe.
His brother is a doctor. त्याचा भाऊ डॉक्टर आहे. tyacha bhau doctor ahe.
His sister is studying. त्याची बहीण शिकत आहे. tyachi bahin shikat ahe.
I like his car. मला त्याची गाडी आवडते. mala tyachi gadi avadte.

Her - तिचा / तिची / तिचे

English: Used when referring to a female person. Note: The form still changes based on the object’s gender, not the owner’s.

मराठी: स्त्री व्यक्तीचा उल्लेख करताना वापरले जाते. टीप: रूप अजूनही वस्तूच्या लिंगानुसार बदलते, मालकाच्या नाही.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine तिचा ticha तिचा भाऊ (her brother)
Feminine तिची tichi तिची बहीण (her sister)
Neuter तिचे tiche तिचे घर (her house)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
Her name is Sita. तिचे नाव सीता आहे. tiche nav sita ahe.
Her house is beautiful. तिचे घर सुंदर आहे. tiche ghar sundar ahe.
Her brother is tall. तिचा भाऊ उंच आहे. ticha bhau unch ahe.
Her sister is a teacher. तिची बहीण शिक्षिका आहे. tichi bahin shikshika ahe.
I like her dress. मला तिचा ड्रेस आवडतो. mala ticha dress avadto.

Their - त्यांचा / त्यांची / त्यांचे

English: Used when referring to multiple people (they). The form changes based on the object’s gender.

मराठी: अनेक लोकांचा (ते) उल्लेख करताना वापरले जाते. रूप वस्तूच्या लिंगानुसार बदलते.

Gender Marathi Transliteration Example
Masculine त्यांचा tyancha त्यांचा मुलगा (their son)
Feminine त्यांची tyanchi त्यांची मुलगी (their daughter)
Neuter त्यांचे tyanche त्यांचे घर (their house)

Examples | उदाहरणे

English Marathi Transliteration
Their house is near. त्यांचे घर जवळ आहे. tyanche ghar javal ahe.
Their children are playing. त्यांची मुले खेळत आहेत. tyanchi mule khelat ahet.
Their car is new. त्यांची गाडी नवीन आहे. tyanchi gadi navin ahe.
Their school is famous. त्यांची शाळा प्रसिद्ध आहे. tyanchi shala prasiddha ahe.
I know their family. मला त्यांचे कुटुंब माहीत आहे. mala tyanche kutumb mahit ahe.

📋 Complete Possessive Pronouns Table | संपूर्ण संबंधवाचक सर्वनाम सारणी

English Masculine Object Feminine Object Neuter Object
My माझा (mazha) माझी (majhi) माझे (maze)
Your (informal) तुझा (tujha) तुझी (tujhi) तुझे (tujhe)
Your (formal/plural) तुमचा (tumcha) तुमची (tumchi) तुमचे (tumche)
His त्याचा (tyacha) त्याची (tyachi) त्याचे (tyache)
Her तिचा (ticha) तिची (tichi) तिचे (tiche)
Our आमचा (amcha) आमची (amchi) आमचे (amche)
Their त्यांचा (tyancha) त्यांची (tyanchi) त्यांचे (tyanche)

🔍 Common Noun Genders | सामान्य नामांची लिंगे

English: To use possessive pronouns correctly, you need to know the gender of nouns. Here’s a helpful reference:

मराठी: संबंधवाचक सर्वनाम योग्यरित्या वापरण्यासाठी, तुम्हाला नामांचे लिंग माहीत असणे आवश्यक आहे. येथे एक उपयुक्त संदर्भ आहे:

Masculine Nouns (पुल्लिंगी नामे) - Use माझा/तुझा/तुमचा/त्याचा/तिचा/आमचा/त्यांचा

Noun Transliteration Meaning
भाऊ bhau brother
मित्र mitra friend (male)
मुलगा mulga son, boy
देश desh country
रस्ता rasta road
वर्ग varga class

Feminine Nouns (स्त्रीलिंगी नामे) - Use माझी/तुझी/तुमची/त्याची/तिची/आमची/त्यांची

Noun Transliteration Meaning
बहीण bahin sister
मैत्रीण maitrin friend (female)
मुलगी mulgi daughter, girl
आई aai mother
शाळा shala school
गाडी gadi car, vehicle

Neuter Nouns (नपुंसकलिंगी नामे) - Use माझे/तुझे/तुमचे/त्याचे/तिचे/आमचे/त्यांचे

Noun Transliteration Meaning
घर ghar house
पुस्तक pustak book
नाव nav name
गाव gaav village
पाणी pani water
फूल phul flower

💡 Special Cases | विशेष प्रकरणे

Respectful Forms | आदरार्थी रूपे

English: When speaking about respected people (elders, teachers, etc.), use the respectful forms:

मराठी: आदरणीय व्यक्तींबद्दल बोलताना (मोठे, शिक्षक, इ.), आदरार्थी रूपे वापरा:

Person Standard Form Respectful Form
His (elder) त्याचा त्यांचा
Her (elder) तिचा त्यांचा
Their त्यांचा त्यांचा

Examples | उदाहरणे

Standard Respectful English
त्याचे नाव त्यांचे नाव His name (respectful)
तिचे घर त्यांचे घर Her house (respectful)
त्याचा मुलगा त्यांचा मुलगा His son (respectful)

Compound Possessives | संयुक्त संबंध

English Marathi Transliteration
My father’s house माझ्या वडिलांचे घर mazhya vadilanche ghar
Her brother’s book तिच्या भावाचे पुस्तक tichya bhavache pustak
Our teacher’s name आमच्या शिक्षकांचे नाव amchya shikshankache nav

📝 Practice Exercises | सराव व्यायाम

Exercise 1: Choose the Correct Form | योग्य रूप निवडा

Fill in the correct form of “my” (माझा/माझी/माझे):

  1. _____ भाऊ (my brother)
  2. _____ बहीण (my sister)
  3. _____ घर (my house)
  4. _____ पुस्तक (my book)
  5. _____ आई (my mother)
  6. _____ नाव (my name)
📝 Click for Answers | उत्तरांसाठी क्लिक करा 1. **माझा** भाऊ (भाऊ is masculine) 2. **माझी** बहीण (बहीण is feminine) 3. **माझे** घर (घर is neuter) 4. **माझे** पुस्तक (पुस्तक is neuter) 5. **माझी** आई (आई is feminine) 6. **माझे** नाव (नाव is neuter)

Exercise 2: Translate to Marathi | मराठीत अनुवाद करा

  1. Your name (formal)
  2. His book
  3. Her house
  4. Our school
  5. Their car
📝 Click for Answers | उत्तरांसाठी क्लिक करा 1. Your name (formal) → **तुमचे नाव** 2. His book → **त्याचे पुस्तक** 3. Her house → **तिचे घर** 4. Our school → **आमची शाळा** 5. Their car → **त्यांची गाडी**

Exercise 3: Complete the Sentences | वाक्ये पूर्ण करा

  1. हे _____ पुस्तक आहे. (This is my book.)
  2. तुमचे घर _____ आहे. (Your house is big.)
  3. त्याची बहीण _____ आहे. (His sister is a doctor.)
  4. आमची शाळा _____ आहे. (Our school is near.)
  5. तिचा भाऊ _____ आहे. (Her brother is tall.)
📝 Click for Answers | उत्तरांसाठी क्लिक करा 1. हे **माझे** पुस्तक आहे. 2. तुमचे घर **मोठे** आहे. 3. त्याची बहीण **डॉक्टर** आहे. 4. आमची शाळा **जवळ** आहे. 5. तिचा भाऊ **उंच** आहे.

Exercise 4: Identify the Mistake | चूक ओळखा

Find and correct the mistakes:

  1. माझा घर मोठे आहे. (My house is big.)
  2. तिची नाव सीता आहे. (Her name is Sita.)
  3. तुमची वडील इथे आहेत. (Your father is here.)
  4. त्याचे भाऊ डॉक्टर आहे. (His brother is a doctor.)
  5. आमची नाव राम आहे. (Our name is Ram.)
📝 Click for Answers | उत्तरांसाठी क्लिक करा 1. माझा घर → **माझे घर** (घर is neuter) 2. तिची नाव → **तिचे नाव** (नाव is neuter) 3. तुमची वडील → **तुमचे वडील** (वडील is treated as neuter/respectful) 4. त्याचे भाऊ → **त्याचा भाऊ** (भाऊ is masculine) 5. आमची नाव → **आमचे नाव** (नाव is neuter)

📚 Key Takeaways | मुख्य मुद्दे

  1. Possessive pronouns agree with the object’s gender, not the owner’s संबंधवाचक सर्वनाम वस्तूच्या लिंगाशी जुळते, मालकाच्या नाही

  2. Three forms for each possessive: माझा/माझी/माझे प्रत्येक संबंधवाचक सर्वनामाची तीन रूपे आहेत

  3. Formal “your” (तुमचा) is also used for plural औपचारिक “तुमचा” बहुवचनासाठीही वापरले जाते

  4. Use respectful forms (त्यांचा) for elders मोठ्यांसाठी आदरार्थी रूपे वापरा

  5. Learn noun genders to use correct forms योग्य रूप वापरण्यासाठी नामांची लिंगे शिका

🔗 Related Topics | संबंधित विषय

**← [Personal Pronouns](/Marathi-Learn/03-Grammar/pronouns/personal-pronouns.html) | [Back to Pronouns](/Marathi-Learn/03-Grammar/pronouns/) | [Next: Demonstrative Pronouns →](/Marathi-Learn/03-Grammar/pronouns/demonstrative-pronouns.html)**
This site is open source. Improve this page.