English: The future tense (भविष्यकाळ) in Marathi describes actions that will happen in the future. There are two main types: Simple Future (साधा भविष्यकाळ) and Future Continuous (चालू भविष्यकाळ).
मराठी: मराठीतील भविष्यकाळ हा भविष्यात घडणाऱ्या क्रिया वर्णन करतो. दोन मुख्य प्रकार आहेत: साधा भविष्यकाळ आणि चालू भविष्यकाळ.
English: Simple future is used for:
मराठी: साधा भविष्यकाळ खालीलसाठी वापरला जातो:
Formula: Root + ई/ए + person ending
| Pronoun | Ending | Example: जा (go) | Transliteration |
|---|---|---|---|
| First Person | |||
| मी (I) | -ईन | जाईन | jan |
| आम्ही (We) | -ऊ | जाऊ | ju |
| Second Person | |||
| तू (You - informal) | -शील | जाशील | jashil |
| तुम्ही (You - formal/plural) | -ाल | जाल | jal |
| Third Person | |||
| तो (He) | -ईल | जाईल | jil |
| ती (She) | -ईल | जाईल | jil |
| ते (It) | -ईल | जाईल | jil |
| ते (They) | -तील | जातील | jatil |
English: The future tense of “to be” uses the root अस with future endings.
मराठी: “असणे” चा भविष्यकाळ अस मूळावर भविष्यकाळाचे प्रत्यय लावून तयार होतो.
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | असेन | asen | I will be |
| आम्ही (We) | असू | asu | We will be |
| तू (You - informal) | असशील | asashil | You will be |
| तुम्ही (You - formal/plural) | असाल | asal | You will be |
| तो (He) | असेल | asel | He will be |
| ती (She) | असेल | asel | She will be |
| ते (It) | असेल | asel | It will be |
| ते (They) | असतील | astil | They will be |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will be happy. | मी आनंदी असेन. | mee anandi asen. |
| We will be there. | आम्ही तिथे असू. | amhi tithe asu. |
| You will be late. (informal) | तू उशिरा असशील. | tu ushira asashil. |
| You will be first. (formal) | तुम्ही पहिले असाल. | tumhi pahile asal. |
| He will be at home. | तो घरी असेल. | to ghari asel. |
| She will be busy. | ती व्यस्त असेल. | ti vyasta asel. |
| It will be good. | ते चांगले असेल. | te changale asel. |
| They will be here. | ते इथे असतील. | te ithe astil. |
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | जाईन | jan | I will go |
| आम्ही (We) | जाऊ | ju | We will go |
| तू (You - informal) | जाशील | jashil | You will go |
| तुम्ही (You - formal/plural) | जाल | jal | You will go |
| तो (He) | जाईल | jil | He will go |
| ती (She) | जाईल | jil | She will go |
| ते (It) | जाईल | jil | It will go |
| ते (They) | जातील | jatil | They will go |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will go to Mumbai. | मी मुंबईला जाईन. | mee mumbaiela jan. |
| We will go tomorrow. | आम्ही उद्या जाऊ. | amhi udya ju. |
| You will go early. (informal) | तू लवकर जाशील. | tu lavkar jashil. |
| You will go home. (formal) | तुम्ही घरी जाल. | tumhi ghari jal. |
| He will go to office. | तो ऑफिसला जाईल. | to officela jil. |
| She will go to school. | ती शाळेत जाईल. | ti shalet jil. |
| They will go to Pune. | ते पुण्याला जातील. | te punyela jatil. |
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | येईन | yen | I will come |
| आम्ही (We) | येऊ | yeu | We will come |
| तू (You - informal) | येशील | yeshil | You will come |
| तुम्ही (You - formal/plural) | याल | yal | You will come |
| तो (He) | येईल | yel | He will come |
| ती (She) | येईल | yel | She will come |
| ते (It) | येईल | yel | It will come |
| ते (They) | येतील | yetil | They will come |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will come tomorrow. | मी उद्या येईन. | mee udya yen. |
| We will come early. | आम्ही लवकर येऊ. | amhi lavkar yeu. |
| You will come with me. (informal) | तू माझ्याबरोबर येशील. | tu majhyabarobar yeshil. |
| You will come on time. (formal) | तुम्ही वेळेवर याल. | tumhi velever yal. |
| He will come alone. | तो एकटा येईल. | to ekta yel. |
| She will come today. | ती आज येईल. | ti aj yel. |
| They will come by bus. | ते बसने येतील. | te busne yetil. |
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | करीन | karin | I will do |
| आम्ही (We) | करू | karu | We will do |
| तू (You - informal) | करशील | karshil | You will do |
| तुम्ही (You - formal/plural) | कराल | karal | You will do |
| तो (He) | करील | karil | He will do |
| ती (She) | करील | karil | She will do |
| ते (It) | करील | karil | It will do |
| ते (They) | करतील | kartil | They will do |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will do my homework. | मी माझे होमवर्क करीन. | mee maze homework karin. |
| We will do it together. | आम्ही एकत्र करू. | amhi ekatra karu. |
| You will do well. (informal) | तू चांगले करशील. | tu changale karshil. |
| You will do it. (formal) | तुम्ही ते कराल. | tumhi te karal. |
| He will do the work. | तो काम करील. | to kam karil. |
| She will do shopping. | ती खरेदी करील. | ti kharedi karil. |
| They will do their duty. | ते त्यांची जबाबदारी पार पाडतील. | te tyanchi jababdari par padtil. |
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | बोलीन | bolin | I will speak |
| आम्ही (We) | बोलू | bolu | We will speak |
| तू (You - informal) | बोलशील | bolshil | You will speak |
| तुम्ही (You - formal/plural) | बोलाल | bolal | You will speak |
| तो (He) | बोलील | bolil | He will speak |
| ती (She) | बोलील | bolil | She will speak |
| ते (It) | बोलील | bolil | It will speak |
| ते (They) | बोलतील | boltil | They will speak |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will speak Marathi. | मी मराठी बोलीन. | mee marathi bolin. |
| We will speak to him. | आम्ही त्याच्याशी बोलू. | amhi tyachyashi bolu. |
| You will speak truth. (informal) | तू सत्य बोलशील. | tu satya bolshil. |
| You will speak clearly. (formal) | तुम्ही स्पष्ट बोलाल. | tumhi spasht bolal. |
| He will speak softly. | तो मवाळ बोलील. | to maval bolil. |
| She will speak on the phone. | ती फोनवर बोलील. | ti phonevar bolil. |
| They will speak English. | ते इंग्रजी बोलतील. | te ingraji boltil. |
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | खाईन | khan | I will eat |
| आम्ही (We) | खाऊ | khau | We will eat |
| तू (You - informal) | खाशील | khashil | You will eat |
| तुम्ही (You - formal/plural) | खाल | khal | You will eat |
| तो (He) | खाईल | khil | He will eat |
| ती (She) | खाईल | khil | She will eat |
| ते (It) | खाईल | khil | It will eat |
| ते (They) | खातील | khatil | They will eat |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will eat an apple. | मी सफरचंद खाईन. | mee safarchand khan. |
| We will eat together. | आम्ही एकत्र खाऊ. | amhi ekatra khau. |
| You will eat mangoes. (informal) | तू आंबे खाशील. | tu ambe khashil. |
| You will eat dinner. (formal) | तुम्ही जेवण खाल. | tumhi jevan khal. |
| He will eat quickly. | तो लवकर खाईल. | to lavkar khil. |
| She will eat rice. | ती भात खाईल. | ti bhat khil. |
| They will eat at home. | ते घरी खातील. | te ghari khatil. |
English: Future continuous is used for:
मराठी: चालू भविष्यकाळ खालीलसाठी वापरला जातो:
Formula: Root + त + असेन/असू/असशील/असाल/असेल/असतील (future forms of असणे)
| Pronoun | Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| मी (I) | जात असेन | jat asen | I will be going |
| आम्ही (We) | जात असू | jat asu | We will be going |
| तू (You - informal) | जात असशील | jat asashil | You will be going |
| तुम्ही (You - formal/plural) | जात असाल | jat asal | You will be going |
| तो (He) | जात असेल | jat asel | He will be going |
| ती (She) | जात असेल | jat asel | She will be going |
| ते (It) | जात असेल | jat asel | It will be going |
| ते (They) | जात असतील | jat astil | They will be going |
| English | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| I will be going home. | मी घरी जात असेन. | mee ghari jat asen. |
| We will be eating dinner. | आम्ही जेवण खात असू. | amhi jevan khat asu. |
| You will be sleeping. (informal) | तू झोपत असशील. | tu jhopat asashil. |
| You will be working. (formal) | तुम्ही काम करत असाल. | tumhi kam kart asal. |
| He will be reading. | तो वाचत असेल. | to vachat asel. |
| She will be cooking. | ती स्वयंपाक करत असेल. | ti swayanpak kart asel. |
| They will be playing. | ते खेळत असतील. | te khelat astil. |
| Context | Simple Future | Future Continuous |
|---|---|---|
| I will go tomorrow. | मी उद्या जाईन. | - |
| I will be going tomorrow. | - | मी उद्या जात असेन. |
| She will speak. | ती बोलील. | - |
| She will be speaking. | - | ती बोलत असेल. |
| They will eat. | ते खातील. | - |
| They will be eating. | - | ते खात असतील. |
Formula: Root + णार + नाही (for most pronouns)
| Pronoun | Positive | Negative | Transliteration |
|---|---|---|---|
| मी (I) | जाईन | जाणार नाही | janar nahi |
| आम्ही (We) | जाऊ | जाणार नाही | janar nahi |
| तू (You) | जाशील | जाणार नाहीस | janar nahis |
| तुम्ही (You) | जाल | जाणार नाहात | janar nahat |
| तो (He) | जाईल | जाणार नाही | janar nahi |
| ती (She) | जाईल | जाणार नाही | janar nahi |
| ते (They) | जातील | जाणार नाहीत | janar nahit |
| Pronoun | Alternative Negative | Transliteration |
|---|---|---|
| मी (I) | जाईन नाही | jan nahi |
| आम्ही (We) | जाऊ नाही | ju nahi |
| तू (You) | जाशील नाहीस | jashil nahis |
| तुम्ही (You) | जाल नाहात | jal nahat |
| तो (He) | जाईल नाही | jil nahi |
| ती (She) | जाईल नाही | jil nahi |
| ते (They) | जातील नाहीत | jatil nahit |
| Pronoun | Positive | Negative |
|---|---|---|
| मी (I) | जात असेन | जात असणार नाही |
| आम्ही (We) | जात असू | जात असणार नाही |
| तू (You) | जात असशील | जात असणार नाहीस |
| तुम्ही (You) | जात असाल | जात असणार नाहात |
| तो (He) | जात असेल | जात असणार नाही |
| ती (She) | जात असेल | जात असणार नाही |
| ते (They) | जात असतील | जात असणार नाहीत |
English: To ask questions in future tense, add का (ka) at the end.
मराठी: भविष्यकाळात प्रश्न विचारण्यासाठी शेवटी का जोडा.
| Question | Marathi | Transliteration |
|---|---|---|
| Will I go? | मी जाईन का? | mee jan ka? |
| Will we go? | आम्ही जाऊ का? | amhi ju ka? |
| Will you go? (informal) | तू जाशील का? | tu jashil ka? |
| Will you go? (formal) | तुम्ही जाल का? | tumhi jal ka? |
| Will he go? | तो जाईल का? | to jil ka? |
| Will she go? | ती जाईल का? | ti jil ka? |
| Will they go? | ते जातील का? | te jatil ka? |
Conjugate the following verbs in simple future for all persons:
Fill in with future continuous form:
Convert these statements into questions:
Simple future shows future actions साधा भविष्यकाळ भविष्यातील क्रिया दर्शवतो
Future continuous shows ongoing future actions चालू भविष्यकाळ भविष्यात सुरू असणाऱ्या क्रिया दर्शवतो
First person singular ends in -ईन प्रथम पुरुष एकवचन -ईन मध्ये संपते
Third person plural ends in -तील तृतीय पुरुष बहुवचन -तील मध्ये संपते
Negative uses नाही with णार form नकारात्मक रूप नाही आणि णार रूप वापरून तयार होते